在商务沟通中,文化差异在一定程度上会影响沟通的效果。每个国家都有自己的商业偏好和禁忌,要想与美国客户沟通融洽,必须要对他们的生活方式、风俗习惯、禁忌爱好以及思维方式切实了解,并充分尊重。本文将从生活方式、消费偏好以及沟通禁忌三个方面,详细介绍与美国人进行外贸沟通时需要注意的地方:
一、文化差异
1.时间观念
美国人认为时间是一项有限的资源,所以他们试着去爱惜时间且加以管理。对美国人来说,守时是一种尊重他人时间的表现。
一般在登门拜访前,需要提前预定约会,让对方对你的造访有所准备,最好在即将抵达时再次告知对方。通常迟到超过10分钟,就应该向对方道歉并解释原因,知道自己会迟到的人往往会提前打个电话告知对方。
2.日常穿着
美国人不像英国人一样总要衣冠楚楚,在生活中往往不会过于讲究穿戴。他们穿衣以宽大舒适为原则,随心所欲,别人是不会议论或讥笑的。
3.关于称谓
美国人热情好客,很少用先生、夫人、女士等正式的头衔来称呼别人,他们喜欢别人直接叫自己的名字,并视为这是亲切友好的表示。
4.饮食文化
美国的饮食相对来说比较追求快捷,主打快餐饮食,而对于饮食的精致程度并不是很在意。这里的美食都非常的大众化,并不是非常的奢侈,一天三顿饭并不像我们国家这样讲究。但是美国人的饮食都比较的清淡,而且对生的食物都比较的偏爱,比如凉菜等等,而且美国的热菜也不会非常的热。
近年来,美国人的饮酒习惯发生了变化,这同各国消费者饮酒习惯的变化是一致的,即从嗜好烈性深色酒转向非烈性浅色酒。人们越来越习惯于饮用啤酒、葡萄酒和果酒。
5.节日文化
美国是世界上人种最多、最杂的国家。来自世界各国、各地区的移民,把自己的节日也带到了这块热土,因此美国节日也是世界上最多的国家。值得注意的是,人口甚多的犹太人并不过圣诞节,也不过复活节等与耶稣有关的宗教节日。犹太传统中有一系列独特的圣日、节期、仪礼和宗教习俗。
二、商业偏好
1.注重质量
美国人最关心的首先是商品的质量,其次是包装,最后才是价格。因此产品质量的优劣是进入美国市场的关键。美国人如果发现他们购买的东西不能用、有损坏、或者不是他们期望的,都习惯去退货并要求退款。因此,要确保外贸公司有一套有效的质量管理体系,在产品出厂之前找出次品要比在退货容易处理得多。
美国人非常讲究包装,它和商品质量的本身处于平等的地位。因此,出口商品的包装一定要新颖、雅致、美观、大方,能够产生一种舒服惬意的效果,这样才能吸引买家。中国的许多工艺品就是因包装问题一直未能打入美国的超级市场。
2.销售高潮
每个季节都有一个商品换季的销售高潮,如果错过了销售季节,商品就要削价处理。美国大商场和超级市场的销售季节是:1-5月为春季,7-9月为初秋升学期,主要以销售学生用品为主;9-10月为秋季,11-12月为假期,即圣诞节时期。
圣诞节时期也是退税季节,人们都趁机添置用品,购买圣诞礼物。美国各地商场此时熙熙攘攘,人流不断,对路商品很快就会销售一空,这一时期的销售额占全年的1/3左右。
3.支付方式
北美地区是全球最发达的网上购物市场,北美地区的消费者习惯并熟悉于各种先进的电子支付方式。网上支付、电话支付、电子支付、邮件支付等各种支付方式对于美国的消费者来说都不陌生。
在美国,信用卡是在线使用的常用支付方式,PayPal也是美国人异常熟悉的电子支付方式。与美国人做生意的中国商家,熟悉这些电子支付方式,是做美国生意所必须了解的,一定要习惯并善于利用各种各样的电子支付工具。
三、沟通禁忌
1. 美国人认为狗是人类最忠实的朋友。对于那些自称爱吃狗肉的人,美国人是非常厌恶的。在美国人眼里,驴代表坚强,象代表稳重,他们分别是共和党和民主党的标志。
2. 跟美国人相处时,与之保持适当的距离是必要的。美国人认为,个人空间不容侵犯。因此,在美国,碰到了别人要及时道歉,坐在他人身边要先征得对方认可,谈话时距对方过近都是失敬于人的。
3. 与美国人打交道时,一般都会发现,他们大都比较喜欢运用手势或者其他体态语言来表达自己的情感。不过,下列体态语却为美国人所忌用:一是盯视他人;二是冲着别人伸舌头;三是用食指指点交流对象;四是用食指横在喉咙之前。美国人认为这些体态语言都具有侮辱他人之意。
4. 在美国很多大城市,有的人虽然举止看上去很随意,但大部分谈判中做出的决定却很严格。避免谈论种族、宗教、性别、年龄和身体特征。
5. 谈判过程中,“是”和“否”必须保持清楚,这是一条基本原则,当无法接受对方提出的条款是,要明确告诉对方不能接受,不要含糊其辞,使对方存有希望。
总的来说,国际贸易中美国商人具有以下特点:热情坦率,自信心强;讲究实际,注重利益;注重时间效率;对合同要求高,法律观念强。
(本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com
电话:0512-63082910)